-
1 transportable airlift control elements
Engineering: TALCEУниверсальный русско-английский словарь > transportable airlift control elements
-
2 Association Control Service Elements
Information technology: ACSEУниверсальный русско-английский словарь > Association Control Service Elements
-
3 по сравнению с
•The asteroid would then have a period of revolution of about six years as compared with (or to) Jupiter's period of twelve years.
•The hopper machine gives a substantial increase in loading rate as against the standard loader.
•These fuels are scarce (as) compared to (or with) coal.
•The first part outlines the distinctive characteristics of nuclear as opposed to conventional fuel.
•Compared to conventional enamels, low-temperature enamels have proper resistance to...
•A reduction in width of the heads standard can produce an increase in noise level.
•The variations are even smaller in (or by) comparison with (or to)...
•Improvements on the original torches concern new types of heat elements.
•Roof bolts have several advantages over other methods of roof support.
•Relative to chemical methods of analysis, chromatographic methods have many unique features.
•Even by comparison with a white dwarf a neutron star is tiny.
•The heat loss through the wall of the oven will be small in relation to the energy-delivery capability of the final control elements.
•When compared to the copper wire in a cable, the cellular core is a poor conductor.
•This volume is small when compared to the volume in cans.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по сравнению с
-
4 исполнительный орган
[см. инерционные исполнительные органы; электромагнитные исполнительные органы]electromagnetic actuatorsThe main types of control elements used are…… the actuating elements of pressure switches are mechanical contacts…Русско-английский словарь по космонавтике > исполнительный орган
-
5 безболезненно
* * *Безболезненно (для чего-либо)In consequence, considerable attention has been paid to the operator interface with the intention of making the transition to digital control as painless as possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > безболезненно
-
6 вырабатываться
[син. выделяться]…the control torques orienting the spacecraft are produced by flight control elements… -
7 безболезненно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > безболезненно
-
8 с входной стороны
USAGE: с входной (антон. выходной) стороны•On the upstream (антон. downstream) side of the final control elements...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с входной стороны
-
9 случайное приведение в действие
1) Aviation medicine: inadvertent actuation2) Security: casual use (of the control elements)Универсальный русско-английский словарь > случайное приведение в действие
-
10 управляющие элементы
SAP. control elementsУниверсальный русско-английский словарь > управляющие элементы
-
11 элементы управления
Engineering: controls, operating and control elementsУниверсальный русско-английский словарь > элементы управления
-
12 элементы управления авиатранспортных подразделений
Engineering: transportable airlift control elementsУниверсальный русско-английский словарь > элементы управления авиатранспортных подразделений
-
13 бортовой
[см. питающийся от бортовых источников энергии]Solar batteries provide the energy for spaceborne equipment.antenna-feeder devices of on-board radio systems…flight control elements energized from power sources on board. -
14 вид
-
15 источник энергии
[см. питающийся от бортовых источников энергии; химический источник тока]In such a system a source of energy makes up for the losses……flight control elements energized from power sources on board.Русско-английский словарь по космонавтике > источник энергии
-
16 основные виды
The main types of control elements used are… -
17 питающийся от бортовых источников энергии
…flight control elements energized from power sources on board.Русско-английский словарь по космонавтике > питающийся от бортовых источников энергии
-
18 при
[см. возникающий при; действующий при; окажет неоценимую услугу при; основой при решении задач служат; применяется при решении задач; срабатывающий при определенной величине; что важно при; син. во время; в случае]Throughout the process the orientation of the spacecraft remains the same as during the firing of the retro-engine.When choosing organisms for artificial ecological systems, one must take into consideration their acclimatization capacities.…propellant cut-off while fuelling or de-fuelling a launch vehicle.In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than in the case of ballistic reentry.Escape in the event of failure during launching or along the take-off path can be effected by ejection and descent by parachute…Star sensors are used for solution of navigational problems by astronomical methods……an active system of orientation is capable of… ( provided the flight control elements have adequate capacity)… -
19 аппарат управления
аппарат управления
Контактный коммутационный аппарат для управления аппаратурой распределения или управления, в том числе для сигнализации, электрической блокировки и т. п.
Примечание. Аппарат управления состоит из одного или нескольких контактных элементов с общей системой управления.
МЭК 60050(441-14-46).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
control switch (for control and auxiliary circuits)
a mechanical switching device which serves the purpose of controlling the operation of switchgear or controlgear, including signalling, electrical interlocking, etc
NOTE – A control switch consists of one or more contact elements with a common actuating system.
[IEV number 441-14-46]FR
auxiliaire de commande (pour circuits auxiliaires de commande)
appareil mécanique de connexion dont la fonction est de commander la manoeuvre d'un appareillage, y compris la signalisation, le verrouillage électrique, etc
NOTE – Un auxiliaire de commande comporte un ou plusieurs éléments de contact et un mécanisme transmetteur commun.
[IEV number 441-14-46]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат управления
-
20 аппарат управления (для цепей управления и вспомогательных цепей)
аппарат управления (для цепей управления и вспомогательных цепей)
Контактный коммутационный аппарат для управления аппаратурой распределения или управления, в том числе для сигнализации, электрической блокировки и т. п.
Примечание — Аппарат управления состоит из одного или нескольких контактных элементов с общей системой управления.
(МЭК 60050(441-14-46).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
control switch (for control and auxiliary circuits)
a mechanical switching device which serves the purpose of controlling the operation of switchgear or controlgear, including signalling, electrical interlocking, etc
NOTE – A control switch consists of one or more contact elements with a common actuating system.
[IEV number 441-14-46]FR
auxiliaire de commande (pour circuits auxiliaires de commande)
appareil mécanique de connexion dont la fonction est de commander la manoeuvre d'un appareillage, y compris la signalisation, le verrouillage électrique, etc
NOTE – Un auxiliaire de commande comporte un ou plusieurs éléments de contact et un mécanisme transmetteur commun.
[IEV number 441-14-46]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат управления (для цепей управления и вспомогательных цепей)
См. также в других словарях:
Control (management) — Controlling is one of the managerial functions like planning, organizing, staffing and directing. It is an important function because it helps to check the errors and to take the corrective action so that deviation from standards are minimized… … Wikipedia
Control center solutions — This article is about Command Control installations. For other uses Command and Control Infrastructure, see Control center solutions (disambiguation). Control Center Solution is a generic term for different flavors of technical arrangement within … Wikipedia
Control system (disambiguation) — A control system is a device or set of devices to manage, command, direct or regulate the behavior of other devices or systems. A control mechanism is a process used by a control system. Control system may refer to: Contents 1 General control… … Wikipedia
Control (Janet Jackson album) — Control … Wikipedia
Elements of Life — Saltar a navegación, búsqueda Elements of Life Álbum de estudio de DJ Tiësto Publicación 16 de abril … Wikipedia Español
Elements Of Life — Album par Tiësto Sortie 16 avril 2007 Enregistrement 2007 Durée 1 h 15 min 14 sec En édition limitée, 1 h 38 min 43 sec Genre(s) … Wikipédia en Français
Elements of Life — Album par Tiësto Sortie 16 avril 2007 Enregistrement 2007 Durée 1 h 15 min 14 s En édition limitée, 1 h 38 min 43 s … Wikipédia en Français
Control engineering — Control systems play a critical role in space flight Control engineering or Control systems engineering is the engineering discipline that applies control theory to design systems with predictable behaviors. The practice uses sensors to measure… … Wikipedia
Control Room (film) — Control Room Theatrical release poster Directed by Jehane Noujaim Produced by … Wikipedia
Control Denied — Origin Florida, United States Genres Progressive metal, heavy metal Years active 1996–2001, 2011 Labels Relapse … Wikipedia
Control array — (mostly used in Visual Basic) is the collection of controls that programmer put it in form (VB Form). Control array is always a single dimensional array. Control array is that you can add or delete array elements at run time. With some controls,… … Wikipedia
